crystal
Elles sont comme du cristal, ces cerises.
These cherries are like crystal.
— Huit et demi (1963)
J'ai trouvé un cristal ; regardez-le !
I found a crystal; look at it!
Comme du cristal.
Like crystal.
C'est un cristal de pierre volante !
It's a flying stone crystal!
— Le Château dans le ciel (1986)
Cristal, si possible.
Sparkling water, if possible.
— La grande bellezza (2013)
C'est du vrai cristal.
It’s real crystal.
— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)
Ta dague de cristal.
Your crystal dagger.
— Princesse Mononoké (1997)
Ce château endormi s'est réveillé pour accueillir le porteur du cristal.
This sleeping castle awoke to welcome the bearer of the crystal.