on a encore

we still have

→ on

phrase Uncommon #16,299

we still have Here, on means “we.”

FR: On a encore le temps.

EN: We still have time.

On a encore beaucoup à faire.

We still have a lot to do.

On a encore un petit peu de temps.

We still have a little bit of time.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

On a encore des choses à déballer.

We still have things to unpack.

Je viens de commencer, on a encore du boulot !

I've just started; we've still got work to do!

— Black (2005)

On a encore besoin de lui.

We still need him.

Mais on a encore cinq minutes environ.

But we still have about five minutes.

— Scream 7 (2026)

On a encore le temps.

We still have time.

— Plus fort que moi (2025)

On a encore du pain sur la planche.

We still have work to do.

On a encore du chemin.

We still have a long way to go.

— Black (2005)

On a encore le désert de Kyzylkoum.

There is also the Kyzylkum Desert.

— Kin-dza-dza! (1986)

On a encore de la route.

We still have a long way to go.

— Oh Boy (2012)

On a encore tout notre temps.

We still have plenty of time.

Ça ira, on a encore celle qu'on nous a donnée.

It’ll be fine, we still have the one they gave us.

— Ponyo sur la falaise (2008)

On a encore besoin de vous.

We still need you.

On a encore une chance.

We still have a chance.

On a encore beaucoup de travail à faire.

We still have a lot of work to do.

On a encore beaucoup de travail.

We still have a lot of work to do.

On a encore une allumette.

We still have one match.

— Kin-dza-dza! (1986)

On a encore du travail.

We still have work to do.

On a encore beaucoup de route, tu sais.

We still have a long way to go, you know.

— Le Chant de la mer (2014)

Ça va, on a encore une heure devant nous.

It’s okay, we still have another hour ahead of us.

— La Chèvre (1981)

Ce soir, on a encore beaucoup de maisons à visiter.

Tonight, we still have a lot of houses to visit.

— Ménage (1986)

Ne t'inquiète pas, on a encore du temps.

Don't worry, we still have time.

— Le Chant de la mer (2014)

On a encore du temps.

We still have time.

On a encore nos couteaux.

We still have our knives.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)