Yap.Town

amoureuse de lui

in love with him

→ amoureux
phrase Uncommon #14,879
in love with him Amoureuse is the feminine form; the masculine form is amoureux.
FR: Elle est amoureuse de lui depuis longtemps.
EN: She has been in love with him for a long time.

T'es amoureuse de lui ?

Are you in love with him?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Il m'aime toujours, et je pense que je suis toujours amoureuse de lui.

He still loves me, and I think I’m still in love with him.

Elle est amoureuse de lui.

She is in love with him.

Elle tomba amoureuse de lui, mais ne savait même pas comment il s'appelait.

She fell in love with him, but she didn't even know his name.

Je ne suis pas amoureuse de lui.

I'm not in love with him.

— Le Patient anglais (1996)

Tu es amoureuse de lui ?

Are you in love with him?

Elle tomba instantanément amoureuse de lui.

She instantly fell in love with him.

Étais-tu amoureuse de lui ?

Were you in love with him?

— La petite Véra (1988)

J'étais complètement amoureuse de lui.

I was completely in love with him.

Depuis combien de temps êtes-vous amoureuse de lui ?

How long have you been in love with him?

Je pense qu'elle est amoureuse de lui.

I think she's in love with him.

Elle est tombée amoureuse de lui.

She fell in love with him.

Tu étais amoureuse de lui ?

Were you in love with him?

J'étais amoureuse de lui.

I was in love with him.

Vous êtes amoureuse de lui.

You are in love with him.

— Le Patient anglais (1996)

Tu es amoureuse de lui.

You are in love with him.

— The Little Thief (1988)

J'étais folle amoureuse de lui.

I was madly in love with him.

Elle tomba amoureuse de lui.

She fell in love with him.

Je suis amoureuse de lui.

I'm in love with him.

Elle est amoureuse de lui ?

Is she in love with him?

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Comment avais-je pu tomber si vite amoureuse de lui ?

How could I have fallen in love with him so quickly?

Tom ne croyait pas Mary quand elle lui disait qu'elle était amoureuse de lui.

Tom didn't believe Mary when she told him she was in love with him.

Je ne suis pas sûre d'être amoureuse de lui.

I'm not sure I'm in love with him.

Elle était déjà amoureuse de lui.

She was already in love with him.

Je l'aimais bien mais je n'étais pas amoureuse de lui.

I liked him, but I wasn't in love with him.

À l'école, on dit que je suis amoureuse de lui, mais pourquoi je le serais ?

At school, they say I'm in love with him, but why would I be?

— The Man From Nowhere (2010)

Vous êtes amoureuse de lui ?

Are you in love with him?

On dit qu'elle est amoureuse de lui.

They say she is in love with him.

Êtes-vous amoureuse de lui ?

Are you in love with him?