je le serais

Je le serais aussi dans une telle situation.

I would be the same in such a situation.

— Parasite (2019)

Je le serais aussi, mais ta fille m'a raté.

I would be too, but your daughter missed me.

— Scream 7 (2026)

Je le serais davantage si cet enfant avait un père et toi un mari.

I’d be more so if this child had a father and you had a husband.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Je le serais aussi.

I would be too.

Je le serais aujourd'hui, si j'étais resté en Pologne.

I would be today if I had stayed in Poland.

— The Money Maker (2026)

À l'école, on dit que je suis amoureuse de lui, mais pourquoi je le serais ?

At school, they say I'm in love with him, but why would I be?

— The Man From Nowhere (2010)

Je le serais.

I would be.

Pourquoi je le serais ?

Why would I be?

— Decision to Leave (2022)