ventilator

Yes, uncle, no tube, no ventilator.

Oui, oncle, pas de sonde, pas de respirateur.

— Piku (2015)

“You saw the ventilator, too?”

Tu as vu le ventilateur, toi aussi ?

You should've not put him on a ventilator.

Vous n’auriez pas dû le mettre sous respirateur.

— Piku (2015)

Ventilator!

Respirateur !

— Piku (2015)

“I knew that we should find a ventilator before ever we came to Stoke Moran.”

Je savais qu’il nous fallait trouver un ventilateur avant même d’arriver à Stoke Moran.

Doctor said we needed to put him on the ventilator.

Le médecin a dit que nous devions le mettre sous respirateur.

— Piku (2015)

He would see it through the ventilator.

Il le verrait à travers la grille d’aération.

To the ventilator!

Au respirateur !

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

By the ventilator!

Au respirateur !

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

A ventilator is made, a cord is hung, and a lady who sleeps in the bed dies.

On fabrique un ventilateur, on suspend un cordon, et une dame qui dort dans le lit meurt.