vacant

libre, inoccupé

ˈv e ɪ k ə n t
vac vide + ant fourmi
adjective Rare #20,594
libre, inoccupé
EN: Is this seat vacant?
FR: Cette place est-elle libre ?

The apartments may be vacant but they belong to the construction company.

Les appartements sont peut-être vacants, mais ils appartiennent à l'entreprise de construction.

— Aquarius (2016)

There's no room that's vacant.

Il n’y a aucune chambre de libre.

— Piku (2015)

This house is vacant.

Cette maison est inoccupée.

Is this seat vacant?

Ce siège est-il vacant ?

There were several rooms still vacant.

Plusieurs chambres étaient encore vacantes.

Two seats remained vacant.

Deux sièges sont restés vacants.

“It’s vacant, except for the house, but I would find it appropriate.”

C’est vacant, à l’exception de la maison, mais je trouverais cela approprié.

I would like to apply for the vacant teaching position you have advertised.

Je souhaiterais postuler au poste d’enseignant vacant que vous avez annoncé.

The post is vacant, my dear cousin.

Le poste est vacant, mon cher cousin.

— The Last Emperor (1987)

A seat became vacant at that station.

Une place s’est libérée à cette station.

But it's been vacant for a while now.

Mais c’est inoccupé depuis un moment déjà.

— When Marnie Was There (2014)

The boss's chair is vacant.

La chaise du patron est libre.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

The house is vacant.

La maison est inoccupée.

They've a vacant room too?

Ils ont aussi une chambre libre ?

— In the Mood for Love (2000)

We're filling a vacant position.

Nous pourvoyons un poste vacant.

— TÁR (2022)