do you have anything

avez-vous quelque chose

→ do

phrase Uncommon #15,011

avez-vous quelque chose S’emploie pour demander si quelqu’un possède ou a à disposition quelque chose. « Do you » peut aussi se traduire par « as-tu » selon le degré de familiarité.

EN: Do you have anything to add?

FR: Avez-vous quelque chose à ajouter ?

Do you have anything to write?

Avez-vous quelque chose à écrire ?

Do you have anything healthy to eat?

Avez-vous quelque chose de sain à manger ?

Do you have anything to relieve a headache?

Avez-vous quelque chose pour soulager un mal de tête ?

Do you have anything?

Est-ce que tu as quelque chose ?

— The Captain (2018)

Do you have anything to say in your defense?

Avez-vous quelque chose à dire pour votre défense ?

Do you have anything for headaches?

Avez-vous quelque chose pour les maux de tête ?

Bob, do you have anything you wish to say?

Bob, as-tu quelque chose à dire ?

— Mulholland Drive (2001)

Do you have anything further to say?

Avez-vous autre chose à ajouter ?

Do you have anything hot to drink?

Avez-vous quelque chose de chaud à boire ?

Do you have anything to add?

Avez-vous quelque chose à ajouter ?

— A Prophet (2009)

Do you have anything to read?

Avez-vous quelque chose à lire ?

Do you have anything to say?

As-tu quelque chose à dire ?

— House of Flying Daggers (2004)

Do you have anything to tell me?

As-tu quelque chose à me dire ?

— Audition (2000)

Do you have anything to protect yourself?

As-tu quelque chose pour te protéger ?

Do you have anything to do after that?

Avez-vous quelque chose à faire après cela ?

Do you have anything to declare?

Avez-vous quelque chose à déclarer?

Do you have anything warm?

Avez-vous quelque chose de chaud ?