threat

Further mine threat?

Nouvelle menace minière ?

— Kajaki (2014)

What exactly is the threat?

Quelle est exactement la menace ?

A nobody, a street rat Your life is under threat.

Un moins-que-rien, un rat des rues... Ta vie est menacée.

— Gully Boy (2019)

Possible threat to Kilo Five Bravo position.

Menace possible contre la position de Kilo Cinq Bravo.

— Kajaki (2014)

It's no longer the enemy who are the greatest threat to mankind.

Ce ne sont plus les ennemis qui représentent la plus grande menace pour l’humanité.

— Oppenheimer (2023)

Our greatest threat is terror.

Notre plus grande menace, c’est le terrorisme.

— The Wave (2008)

The most difficult task of our time is to avert this threat.

La tâche la plus difficile de notre époque est d'éviter cette menace.

— Repentance (1987)

Threat assessment and a sober report from Atchison, that's all I want.

Une évaluation de la menace et un rapport objectif d’Atchison, c’est tout ce que je veux.

— Cold Storage (2026)

Tom is no threat.

Tom ne représente aucune menace.

The threat no longer exists.

La menace n'existe plus.