mucker

mon pote, mon vieux

ˈm ʌ k ə ɹ
muck boue, saleté + er Personne qui exerce une action
noun · singular Rare #24,991
mon pote, mon vieux Familier, surtout britannique ; souvent employé pour s’adresser à quelqu’un.
EN: Thanks for your help, mucker.
FR: Merci pour ton aide, mon pote.

It's going on, that's what it is, mucker.

Ça continue, c’est tout, mon pote.

— Kajaki (2014)

One here, mucker.

Un ici, mon pote.

— Kajaki (2014)

Don't talk like that, mucker.

Ne parle pas comme ça, mon pote.

— Kajaki (2014)

Cheers, mucker.

À la tienne, mon pote.

— Kajaki (2014)

Kenny, you mucker mark the safe route in, clear the area around Stu.

Kenny, espèce de crétin, balise le chemin d'accès sécurisé, dégage la zone autour de Stu.

— Kajaki (2014)

Yeah, that's good, mucker.

Ouais, c’est bien, mon pote.

— Kajaki (2014)

You're doing a fucking great job, alright mucker.

Tu fais un putain de boulot, d’accord, mon pote.

— Kajaki (2014)

You couldn't check my prick for me, mucker?

Tu ne pouvais pas vérifier ma bite pour moi, mon pote ?

— Kajaki (2014)

We all miss our birds, mucker.

Nos copines nous manquent à tous, mon pote.

— Kajaki (2014)

Just a circle, mucker.

Un simple cercle, mon pote.

— Kajaki (2014)