sur l’île
How long did you live on the island?
Combien de temps avez-vous vécu sur l'île ?
There were no signs of life on the island.
Il n’y avait aucun signe de vie sur l’île.
I'd bring you to my favorite spot on the island.
Je t’emmènerais à mon endroit préféré sur l’île.
— Crazy Rich Asians (2018)
I need a list of every blue van on the island.
J’ai besoin d’une liste de tous les vans bleus de l’île.
— The Wrecking Crew (2026)
There was a typhoon on the island, too.
Il y a eu un typhon sur l'île, aussi.
— Weathering with You (2019)
No one lived on the island at that time.
À cette époque, personne ne vivait sur l’île.
That picture was taken in Hawaii, on the island of Maui.
Cette photo a été prise à Hawaï, sur l'île de Maui.
— Elephant (2003)
The yakuza got plenty of legit businesses here on the island.
Les yakuzas ont plein d'entreprises légales ici sur l'île.
— The Wrecking Crew (2026)