many of them

Many of them die.

Beaucoup d'entre eux meurent.

— The Counterfeiters (2007)

Many of them have lost their livelihood.

Beaucoup d’entre eux ont perdu leurs moyens de subsistance.

There aren't that many of them.

Il n’y en a pas tant que ça.

— The Secret Agent (2025)

But many of them didn't deserve it.

Mais beaucoup d’entre eux ne le méritaient pas.

I hope you will participate in many of them.

J’espère que vous y participerez à beaucoup d’occasions.

There's too many of them!

Il y en a trop !

It's not known how many of them survived.

On ignore combien d’entre eux ont survécu.

So many of them have come, that it's becoming dark.

Ils sont tellement nombreux à être venus qu’il commence à faire nuit.

— Day Watch (2006)

Though many of them are quite beautiful.

Bien que beaucoup d'entre eux soient très beaux.

— Weathering with You (2019)

I don't know how many of them there are.

Je ne sais pas combien il y en a.

— The Chaser (2008)