there aren't

There aren't many trees near my house.

Il n’y a pas beaucoup d’arbres près de chez moi.

There aren't enough horses.

Il n’y a pas assez de chevaux.

— Seven Samurai (1954)

There aren't that many of them.

Il n’y en a pas tant que ça.

— The Secret Agent (2025)

There aren't many places left.

Il ne reste plus beaucoup de places.

— System Crasher (2019)

There aren't enough coffins in Gwang-ju.

Il n’y a pas assez de cercueils à Gwangju.

— A Taxi Driver (2017)

There aren't any big enough.

Il n’y en a pas d’assez grands.

— Oppenheimer (2023)

There aren't two of him here, are there?

Il n’y en a pas deux comme lui ici, n’est-ce pas ?

— Spirited Away (2001)

There aren't any in the novel.

Il n’y en a pas dans le roman.

— The Devil's Backbone (2001)

If I close it, it means I've checked, there aren't any more.

Si je le ferme, ça veut dire que j’ai vérifié et qu’il n’y en a pas d’autres.

— Pinocchio (2019)

There aren't as many trains at night.

Il n’y a pas autant de trains la nuit.