l’aimer
You still love her, right?
Tu l'aimes toujours, n'est-ce pas ?
— A Quiet Place (2018)
But I do love her.
Mais je l'aime vraiment.
— War and Peace (1968)
I don't love her anymore.
Je ne l’aime plus.
I absolutely love her.
Je l'adore.
— About Time (2013)
I really don't love her.
Je ne l’aime vraiment pas.
— Farewell My Concubine (1993)
Well, you love her, after all.
Eh bien, après tout, vous l'aimez.
— Parasite (2019)
Did you still love her?
L'aimais-tu encore ?
— Talk to Her (2002)
I don't love her.
Je ne l'aime pas.
She still loves him even though he doesn't love her anymore.
Elle l’aime toujours même s’il ne l’aime plus.
She has gone, but I still love her.
Elle est partie, mais je l’aime toujours.
He didn't love her anymore.
Il ne l’aimait plus.
— All About My Mother (1999)
I know that you don't love her.
Je sais que tu ne l’aimes pas.
She probably sensed that I didn't really love her.
Elle a probablement senti que je ne l’aimais pas vraiment.
— Solaris (1972)
I know that you still love her.
Je sais que tu l’aimes toujours.
He will love her forever.
Il l’aimera pour toujours.
Did you love her?
L'aimiez-vous ?
— One Battle After Another (2025)
No, I don't love her.
Non, je ne l’aime pas.
I still love her.
Je l'aime toujours.
He will always love her.
Il l’aimera toujours.
It wasn't her fault I could never love her.
Ce n’était pas sa faute si je n’ai jamais pu l’aimer.
— The Secret in Their Eyes (2009)
You don't love her.
Tu ne l’aimes pas.
— Porco Rosso (1992)
He used to love her.
Il l’aimait autrefois.
If you really love her, you'd cross the border with her.
Si tu l’aimes vraiment, tu franchirais la frontière avec elle.
— Pan's Labyrinth (2006)
Who doesn't love her?
Qui ne l’aime pas ?
Did Cahit love her?
Cahit l'aimait-il ?
— Head-On (2004)
Wouldn't they just love her?
Ils ne l’adoreraient pas, tout simplement ?
— Lars and the Real Girl (2007)
Do you still love her?
L'aimes-tu encore ?
— House of Flying Daggers (2004)