wants to marry

veut épouser

→ want
phrase Uncommon #7,764
veut épouser En anglais, marry est suivi directement de la personne, sans préposition.
EN: She wants to marry someone who loves adventure.
FR: Elle veut épouser quelqu’un qui aime l’aventure.

Tom wants to marry Mary.

Tom veut épouser Mary.

Mary wants to marry a banker because she loves money.

Mary veut épouser un banquier parce qu’elle aime l’argent.

She wants to marry a rich man.

Elle veut épouser un homme riche.

He's the one who wants to marry you.

C’est lui qui veut t’épouser.

— Shrek (2001)

This man wants to marry her.

Cet homme veut l’épouser.

— Love Actually (2003)

No one wants to marry me.

Personne ne veut m’épouser.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

He is in love with his neighbor and wants to marry her.

Il est amoureux de sa voisine et veut l’épouser.

Do you think he still wants to marry me?

Penses-tu qu’il veut toujours m’épouser ?

No one wants to marry you?

Personne ne veut t'épouser ?

— Prisoner of the Mountains (1996)

He wants to marry my daughter.

Il veut épouser ma fille.

Tom wants to marry Marie.

Tom veut épouser Marie.

She wants to marry her daughter to a doctor.

Elle souhaite marier sa fille à un médecin.

Mary wants to marry a millionaire.

Marie veut épouser un millionnaire.

She wants to marry a millionaire.

Elle veut épouser un millionnaire.