Yap.Town

have breakfast

prendre le petit-déjeuner

→ have
phrase Uncommon #8,069
prendre le petit-déjeuner Have signifie ici prendre ou manger, et non posséder.
EN: I have breakfast at seven.
FR: Je prends le petit-déjeuner à sept heures.

Why didn't you have breakfast?

Pourquoi n’as-tu pas pris de petit-déjeuner ?

Where did you have breakfast today?

Où as-tu pris ton petit-déjeuner aujourd'hui ?

Did you have breakfast?

Avez-vous pris votre petit-déjeuner ?

— No (2012)

I'll have breakfast with you.

Je prendrai le petit-déjeuner avec toi.

— I'm Still Here (2024)

I am hungry because I did not have breakfast.

J’ai faim parce que je n’ai pas pris de petit-déjeuner.

In the morning, we'll have breakfast.

Le matin, nous prendrons le petit-déjeuner.

— I'm Still Here (2024)

What time do you usually have breakfast?

À quelle heure prenez-vous habituellement votre petit-déjeuner ?

Did you two have breakfast?

Avez-vous pris le petit-déjeuner tous les deux ?

— Psycho (1960)

Let's go and have breakfast.

Allons prendre le petit-déjeuner.

— The Age of Shadows (2016)

What time will you have breakfast?

À quelle heure prendrez-vous votre petit-déjeuner ?

I'd love to have breakfast with you.

J'adorerais prendre le petit-déjeuner avec toi.

I didn't have breakfast this morning.

Je n’ai pas pris de petit-déjeuner ce matin.

— The Big Sick (2017)

Where shall we have breakfast today?

Où allons-nous prendre le petit-déjeuner aujourd’hui ?

Come in and have breakfast.

Entre et prends ton petit-déjeuner.

— Picnic (1955)

Water the flowers before you have breakfast.

Arrosez les fleurs avant de prendre votre petit-déjeuner.

I thought we would have breakfast together.

Je pensais que nous prendrions le petit-déjeuner ensemble.

Let's have breakfast.

Prenons le petit déjeuner.

Did you have breakfast this morning?

Avez-vous pris votre petit-déjeuner ce matin ?

I usually have breakfast here.

Je prends généralement mon petit-déjeuner ici.

Let's have breakfast at the Law College canteen.

Prenons le petit-déjeuner à la cantine de la faculté de droit.

— Andhadhun (2018)

The boys are waiting for your permission to have breakfast.

Les garçons attendent votre permission pour prendre leur petit-déjeuner.

— The Devil's Backbone (2001)

Why did you not have breakfast?

Pourquoi n'as-tu pas pris de petit-déjeuner ?

Not now, let's have breakfast now.

Pas maintenant, prenons plutôt le petit-déjeuner.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

We'll have breakfast together.

Nous prendrons le petit-déjeuner ensemble.

— No (2012)

And I forgot to have breakfast.

Et j'ai oublié de prendre mon petit-déjeuner.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Could we have breakfast somewhere else?

Pourrions-nous prendre le petit-déjeuner ailleurs ?

— The Tao of Steve (2000)

You need to have breakfast.

Tu dois prendre ton petit-déjeuner.

Do you want to have breakfast with me?

Tu veux prendre le petit-déjeuner avec moi ?