barber

coiffeur, barbier

ˈb ɑ ɹ . b ɚ
noun · singular Uncommon #17,873
coiffeur, barbier Un barbier coupe surtout les cheveux et taille la barbe.
EN: I need to see a barber.
FR: Je dois aller chez le coiffeur.

I go to the barber's once a month.

Je vais chez le coiffeur une fois par mois.

Tom goes to the barber less than four times a year.

Tom va chez le coiffeur moins de quatre fois par an.

I have been to the barber's.

Je suis allé chez le coiffeur.

What you ought to do is boycott that goddamn barber that fucked up your head.

Ce que tu devrais faire, c’est boycotter ce putain de coiffeur qui t’a massacré la tête.

— Do the Right Thing (1989)

I met him at the barber's.

Je l’ai rencontré chez le coiffeur.

Max, I like being a barber.

Max, j’aime être barbier.

— Rushmore (1998)

No, I'm a barber.

Non, je suis barbier.

— Rushmore (1998)

Have you been to the barber?

Êtes-vous allé chez le coiffeur ?

I was going to the barber.

J’allais chez le coiffeur.

— Diabolique (1955)

Quick trim, barber.

Une petite retouche, coiffeur.

— Paddington 2 (2017)

I had my hair cut at the barber's.

Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur.

You need another barber.

Il vous faut un autre coiffeur.

— Bicycle Thieves (1948)

Once a month, I go to the barber.

Je vais chez le coiffeur une fois par mois.

I'm a barber's son.

Je suis le fils d’un barbier.

— Rushmore (1998)

He's a barber.

Il est coiffeur.

— Rushmore (1998)

I'm waiting for barber Ahmet's reply.

J'attends la réponse du coiffeur Ahmet.

— Head-On (2004)

Oh, I'm not the barber.

Oh, je ne suis pas le coiffeur.

— Paddington 2 (2017)

In a town with only one barber, who shaves the barber?

Dans une ville où il n'y a qu'un seul barbier, qui rase le barbier ?