ไปคุย

เดี๋ยวกูไปคุยเอง

I’ll go talk to them myself.

— The Paradise of Thorns (2024)

เล็ตตี้ ไปคุยที่ห้องทำงานสิ

Letty, go talk in the office.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ฉันไปคุยเรื่องงานของเธอ

I went to talk about your work.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

บอกแล้วว่าขอไปคุยให้ก่อน

I already told you I'd talk to them first.

— 2046 (2004)

อือ พี่ไปคุยมาแล้ว

Yeah, I already went and talked to them.

— Death Whisperer (2023)

คืองี้ แม่เขาอยากให้มา มินลองไปคุย กับเขาหน่อยก็แล้วกัน

So, his mom wants you to come. Min, why don’t you try talking to him?

— Homestay (2018)

เดี๋ยวไปคุยที่ทำงานกูไป

I’ll go talk to you at my workplace then.

— The Protector (2005)

คือฉันพาบุปผาไปคุยที่เนินเขามันน่ะ

I mean, I took Buppha to talk on that hill.

— Once Upon a Star (2023)

แม่ เดี๋ยวเจนไปคุยเอง

Mom, I’ll go talk to them myself in a minute.

— Flat Girls (2025)

ไปคุยในศาล

See you in court.

— สองคนสองคม (2002)