เขียนรายงาน

write a report

→ เขียน
phrase Rare #8,353
write a report A straightforward phrase meaning to write or prepare a report. It can also be used as a command, such as “write a report for me.”
TH: พรุ่งนี้ฉันต้องเขียนรายงานส่งครู
EN: Tomorrow I have to write a report to submit to my teacher.

คุณเขียนรายงานให้ผมรักษาต่อได้มั้ย

Could you write a report for me so I can continue my treatment?

— สองคนสองคม (2002)

ไอ้หนูนายต้องเขียนรายงานใหม่

Kid, you need to rewrite the report.

— คนล้างคนเลว (2007)

แล้วเธอเขียนรายงานวิชาของอาจารย์เวิร์ธรึยัง

So, have you written Professor Worth’s course report yet?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

เขียนรายงานสรุปแล้วส่งให้เอฟบีไอ

Write a summary report and send it to the FBI.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

นายแค่เขียนรายงานตามที่ฉันบอก

You just write the report as I tell you.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ไปคุยให้หมดในสองวันแล้วเขียนรายงานมา

Talk to everyone within two days, then write up a report and send it to me.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

เขียนรายงานส่งฉันด้วย

Write a report and send it to me.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

หากมีใครตายแกก็แค่เขียนรายงานแล้วไปก้มหัวสามทีที่งานศพ

If anyone dies, you just write a report and bow three times at the funeral.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)