ow, ouch
โอยฉันเซอร์ไพรส์นะเนี่ย
Oh, I'm surprised!
— ทุกหัวใจมีรัก (2003)
โอยหนูเยอะจัง
Ugh, there are so many mice!
— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)
โอย,พระเจ้า!!
Oh my God!!
— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)
โอยผมสายแล้ว
Oh no, I'm late.
โอยแม่งเอ๊ยตายห่าอีกแล้วกู
Oh fuck, I died again.
โอยตายแล้ว
Oh no!
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
โอยเรื่องสำคัญแบบนี้พวกกูต้องรีบมาบอกซิ
Come on, something this important—we had to rush over and tell you.
— พี่มาก..พระโขนง (2013)
โอยตลกจังเลย
Oh, that's so funny!
โอยร้อนจัง
Oh, it's so hot!
โอยแย่แล้ว
Oh no, this is bad!
โอยบ้าดี
Oh, that's crazy.
— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)
โอยโคตรดีเลยโว้ย
Oh, that's fucking awesome!
— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)
โอยตัวอะไรวะเนี่ย
Ugh, what the hell is this thing?
โอยหนาวชิบเลย
Damn, it's fucking cold.
โอย
Ouch!
โอยไม่นะ
โอยหนาวจนเลือดแทบแข็งเลย
Oh, it’s so cold my blood is practically freezing.
โอยไม่นะ!
— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)
Oh my goodness!
— ชิคาโก้ (2002)
โอยจอห์นนี่!
Oh, Johnny!
โอยหนาวชิบเลยเว้ย
โอย!
โอยตายๆๆ
Oh my gosh!
โอยเขาเป็นคริสเตียนด้วย
Oh, he's a Christian too.