add more
แต่เขาได้คะแนนเพิ่มอีกหนึ่ง
But he got one more point.
— แผ่นดินของข้า (2001)
ไม่พบรอยสักเพิ่มอีกเลย
No more tattoos were found at all.
มีอะไรจะเพิ่มอีกไหม
Anything else to add?
— Un prophète (2009)
ขนาดเที่ยงคืนยังต้องซื้อมาเพิ่มอีก
Even at midnight, I still have to buy more.
— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)
อีกหกเดือน” ดีทริช ลุดวิกสันบ่น “เพิ่มอีกหกเดือนจากปีที่เกินกำหนดไปแล้ว!
“Another six months,” Dietrich Ludwigson grumbled. “Six more months on top of the year we’re already overdue!”
งานที่ทำเอามีแขนเพิ่มอีกสองข้างคงดีไม่น้อย
It would be nice to have two extra arms for this job.
แค่เพิ่มอีกสาม ช้าก่อน
Just add three more—wait a second.
— 7เซียนซามูไร (1954)
พี่คะ ขอเพิ่มอีกตัวค่ะ
Could I have one more, please?
— Fast & Feel Love (2022)
เกรซ หนูจะทานขนมอะไร เพิ่มอีกไหมจ๊ะ
Grace, would you like any more snacks?
— ฉลาดเกมส์โกง (2017)
เราต้องหาซามูไรมาเพิ่มอีก
We need to recruit more samurai.