ไหมจ๊ะ

okay?

→ ไหม
phrase Uncommon #5,177
okay? A friendly, gentle question ending used to make a question sound warm or inviting. จ๊ะ adds a soft, often feminine or cutesy tone; the exact English translation depends on context, such as “do you like it?”, “shall we go?”, or “right?”
TH: พรุ่งนี้ไปเที่ยวด้วยกันไหมจ๊ะ
EN: Shall we go out together tomorrow?

ชอบรถใหม่ไหมจ๊ะ

Do you like the new car?

— โรม่า (2018)

เกรซหนูจะทานขนมอะไรเพิ่มอีกไหมจ๊ะ

Grace, would you like any more snacks?

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

มีคำถามอะไรไหมจ๊ะ

Do you have any questions, dear?

— โรม่า (2018)

ชอบไหมจ๊ะ

Do you like it, dear?

— โรม่า (2018)

ดีไหมจ๊ะพี่จ๋า

Is it good, dear?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ให้ช่วยอะไรอีกไหมจ๊ะพ่อ

Is there anything else I can help you with, Dad?

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ไปไหมจ๊ะ

Are you going?

— โรม่า (2018)

ชอบไหมจ๊ะ?

Do you like it, dear?

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ตกลงไปไหมจ๊ะ

Are you going down?

— โรม่า (2018)

จะเข้ามานั่งรอก่อนไหมจ๊ะ?

Would you like to come in and wait here first?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)