ไหมจ๊ะ

…?

→ ไหม
phrase Uncommon #5,547
…? A gentle, affectionate way to form a yes-or-no question. จ๊ะ adds a warm, friendly tone.
TH: หิวไหมจ๊ะ
EN: Are you hungry?

แต่ว่า พอจะมีห้องไหนที่มีเตียงไหมจ๊ะ

But do you happen to have a room with a bed?

— The Paradise of Thorns (2024)

มีคำถามอะไรไหมจ๊ะ

Do you have any questions, dear?

— โรม่า (2018)

ชอบไหมจ๊ะ?

Do you like it, dear?

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ชอบรถใหม่ไหมจ๊ะ เกลโอ

Do you like the new car, Gleo?

— โรม่า (2018)

เหนื่อยไหมจ๊ะ

Are you tired, sweetie?

— Dorm (2006)

ชอบไหมจ๊ะ

Do you like it, dear?

— โรม่า (2018)

ไปไหมจ๊ะ

Are you going?

— โรม่า (2018)

ตกลงไปไหมจ๊ะ

Are you going down?

— โรม่า (2018)

เกรซ หนูจะทานขนมอะไร เพิ่มอีกไหมจ๊ะ

Grace, would you like any more snacks?

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

เห็นห่อผ้าที่ฉันวางไว้บนตู้ไหมจ๊ะ

Can you see the bundle of fabric I left on top of the cabinet?

— Inhuman Kiss (2019)

ดีไหมจ๊ะพี่จ๋า

Is it good, dear?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ให้ช่วยอะไรอีกไหมจ๊ะพ่อ

Is there anything else I can help you with, Dad?

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

จะเข้ามานั่งรอก่อนไหมจ๊ะ?

Would you like to come in and wait here first?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)