ร้านกาแฟ

ต่อไปเป็นร้านกาแฟแล้วก็ไปที่แถวๆแกงจีส์กัน

Next, let’s go to a coffee shop, then head over to the area around Gangjis.

— पीकू (2015)

ตั้งแต่พ่อจากไปกับผู้หญิงใหม่แม่ของผมเปิดร้านกาแฟเล็กๆและปล่อยผมไว้คนเดียว

Ever since my father left with another woman, my mother has opened a small coffee shop and left me alone.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ล่าสุดเขียนถึงฉันว่าขอนัดเจอกันที่ร้านกาแฟ

Recently, they wrote to me asking to meet at a café.

— วิคเค็ด (2024)

ผมคงลืมไว้ที่ร้านกาแฟน่ะครับ

I must have left it at the café.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ฉันดื่มกาแฟหนึ่งแก้วที่ร้านกาแฟ

I drank a cup of coffee at the café.

มีร้านกาแฟเปิดใหม่เหรอ

Is there a new coffee shop that just opened?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ร้านกาแฟเหรอ

A coffee shop?

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ผมเคยบอกให้พ่อทำมันเป็นร้านกาแฟ

I once told my dad to turn it into a coffee shop.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

เป็นท่าเรือเล็กๆมีร้านกาแฟดีๆอยู่ร้านนึง

It's a small pier with a nice coffee shop.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

เจอกันที่ร้านกาแฟน่ะ

See you at the coffee shop.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)