ห้องใต้หลังคา

attic

h ɔ ŋ ˥˩ t a j ˥˩ l a ŋ ˩˩˦ kʰ aː ˧
noun Rare #14,955
attic
TH: ฉันเก็บกล่องไว้ในห้องใต้หลังคา
EN: I keep the boxes in the attic.

ฉันได้ยินเสียงมันเคาะประตู มันอยู่บนห้องใต้หลังคา!

I heard it knocking on the door. It’s in the attic!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

มันอยู่บนห้องใต้หลังคา!

It’s in the attic!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

มันอยู่ในห้องใต้หลังคา

It’s in the attic.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เหนือขึ้นไปเป็นห้องใต้หลังคา

Upstairs is the attic.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

คุณคงทำงานที่ห้องใต้หลังคาต่อใช่ไหม

You’ll keep working in the attic, right?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)