ฉันอยากให้คุณ

แน่ละฉันอยากให้คุณมีงานมั่นคง

Of course, I want you to have a stable job.

— นครดารา (2016)

ฉันอยากให้คุณมาที่นี่นานแล้ว

I've wanted you to come here for a long time.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ซูฮัน,ฉันเข้าใจว่าคุณรู้สึกยังไง,แต่ฉันอยากให้คุณหยุด

Suhan, I understand how you feel, but I want you to stop.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ฉันอยากให้คุณเก็บมันไว้

I want you to keep it.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ฉันอยากให้คุณคิดถึงความสัมพันธ์ของเรา

I want you to think about our relationship.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ฉันอยากให้คุณรู้เรื่องของฉันทั้งหมด

I want you to know everything about me.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ฉันอยากให้คุณเป็นของฉันตลอดไป

I want you to be mine forever.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ฉันอยากให้คุณบินไปบอสตันในวันพรุ่งนี้

I want you to fly to Boston tomorrow.

ฉันอยากให้คุณรู้เรื่องทั้งหมดของฉัน

I want you to know everything about me.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ฉันอยากให้คุณได้ยินเสียงหัวใจแกเต้น

I want you to hear your heart beating.

— คนล้างคนเลว (2007)