keep it
ผมจะเก็บมันไว้ เหมือนที่ผม เก็บเส้นผมเขาไว้
I’ll keep it, just like I kept a lock of his hair.
— The Tin Mine (2005)
ฉันอยากให้คุณเก็บมันไว้
I want you to keep it.
— สู้กู้แผ่นดิน (2006)
เก็บมันไว้เสมอนะ.
Always keep it.
— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)
เก็บมันไว้ให้ผม
Keep it for me.
— La Nuit américaine (1973)
ผมอยากให้คุณเก็บมันไว้
หนูจะเก็บมันไว้ ตลอดไปเลยค่ะ
I’ll keep it forever.
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
เธอต่างหากที่เก็บมันไว้
You're the one who kept it.
— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)