เก็บมันไว้

keep it

→ เก็บ
phrase Rare #11,692
keep it Can also mean to save or put something away for later.
TH: เก็บมันไว้ก่อนนะ
EN: Keep it for now.

ฉันอยากให้คุณเก็บมันไว้

I want you to keep it.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เก็บมันไว้เสมอนะ.

Always keep it.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

เก็บมันไว้ให้ผม

Keep it for me.

— La Nuit américaine (1973)

หนูจะเก็บมันไว้ ตลอดไปเลยค่ะ

I’ll keep it forever.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เธอต่างหากที่เก็บมันไว้

You're the one who kept it.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)