ความสัมพันธ์ของเรา

our relationship

→ ความสัมพันธ์

phrase Rare #11,058

our relationship Refers to the relationship between the speaker and the person or people being addressed; often used for romantic relationships, but it can also refer to other kinds of relationships.

TH: ฉันอยากรักษาความสัมพันธ์ของเราไว้

EN: I want to preserve our relationship.

ฉันอยากให้คุณ คิดถึงความสัมพันธ์ของเรา

I want you to think about our relationship.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เรา ได้ในสิ่งที่เรา หวัง และความสัมพันธ์ของเรายัง คง พิเศษ อยู่

We got what we hoped for, and our relationship is still special.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

นั่นคือความสัมพันธ์ของเรา..

That’s our relationship..

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ความสัมพันธ์ของเราไม่เคย ชัดเจน จนกระทั่ง เดี๋ยวนี้

Our relationship was never clear until now.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

และความสัมพันธ์ของเราจบแค่นี้

And this is where our relationship ends.

— ชิคาโก้ (2002)

ความสัมพันธ์ของเราจบลง ตรงนี้

Our relationship ends here.

— จอมคนผงาดโลก (2006)