หยุดมัน

stop it

→ หยุด
phrase Uncommon #6,449
stop it มัน means “it” and refers to whatever is being stopped.
TH: ช่วยหยุดมันที
EN: Please stop it.

ฉันจะหยุดมัน

I will stop it.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

กรุณาหยุดมัน

Please stop it.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

หยุดมันได้แล้ว

Stop it already.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ฉันหยุดมันไม่เป็น

I don't know how to stop it.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ฉันอยากให้คุณหยุดมัน

I want you to stop it.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

หยุดมันฉันพูด

Stop it, I'm talking.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

หยุดการไล่ผี โปรด หยุดมันได้แล้ว

Stop the exorcism, please. Just stop it already.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

มาธิวดา หยุดมันเถอะ

Mathiwada, stop it.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

หยุดมัน

Stop it.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ข้าแค่พยายามจะหยุดมัน

I was just trying to stop it.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

หยุดมันก่อนที่จะหนีไปได้

Stop it before it gets away.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

หยุดมันเถอะ

Stop it.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ให้ข้าหยุดมันไหม

Should I stop it?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

หยุดมัน!

Stop it!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ไม่มีทางหยุดมันได้เลยเหรอ

Is there really no way to stop it?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

เราจะบีมขึ้นยานแล้วหยุดมัน

We’ll beam onto the ship and stop it.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)