คุณคิดยังไง

what do you think

→ คุณ
phrase Rare #10,407
what do you think Used to ask for someone's opinion or reaction.
TH: คุณคิดยังไงกับแผนนี้
EN: What do you think of this plan?

บอกซิคุณคิดยังไง

Tell me what you think.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

คุณพูดถึงช่วงเวลายาวนาน ที่คุณมีชีวิตอยู่ แล้วคุณคิดยังไงเรื่องความตาย จอห์น

You’ve talked about the long life you’ve lived—what do you think about death, John?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ตอนที่คุณเห็นนี่ คุณคิดยังไง

What did you think when you saw this?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

กับศัตรูของทุกๆ สิ่ง ที่จอกศักดิ์สิทธิ์เป็นตัวแทน ใครจะไปสน ว่าคุณคิดยังไง?

Who cares what you think, you enemy of everything the Holy Grail stands for?

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

คณะกรรมการต้องอยากทราบแน่นอน ว่าคุณคิดยังไง

The committee will definitely want to know what you think.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

คุณคิดยังไง

What do you think?

— ฮีโร่ (2002)

ที่จริงแล้ว ฉันไม่รู้ว่าคุณคิดยังไง

Actually, I don't know what you think.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

เออ นี่ คุณคิดยังไง ถึงได้มาอยู่ในป่าอย่างนี้

Hey, what were you thinking, coming out here into the woods like this?

— The Tin Mine (2005)

ไม่รู้คุณคิดยังไง แต่ผมต้องเขียนจดหมายไปต่อว่า ไวท์สตาร์ไลน์ในเรื่องนี้หน่อยแล้ว

I don't know what you think, but I need to write a letter to give White Star Line a piece of my mind about this.

— ไททานิค (1997)