อยู่ในป่า

แกไม่ใช่เด็กสาวที่จะอยู่ในป่าในเขาตลอดไป

You're not a girl who can stay in the woods forever.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

ใครนะมาสร้างศาลาสวยๆ อย่างนี้อยู่ในป่าได้

Who built such a beautiful pavilion out here in the forest?

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

แกคือคนที่อยู่ในป่านั่นใช่ไหม

You’re the one who lives in the forest, right?

— แผ่นดินของข้า (2001)

อยู่ในป่าลึก

It’s deep in the forest.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

เจ้าจะกลับไปอยู่ในป่า

You will go back to live in the forest.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

เออ นี่ คุณคิดยังไง ถึงได้มาอยู่ในป่าอย่างนี้

Hey, what were you thinking, coming out here into the woods like this?

— The Tin Mine (2005)