ข้อพิสูจน์

ข้อพิสูจน์

Proof

— Tropa de Elite 2 (2010)

นี่ยังไม่ใช่ข้อพิสูจน์ว่าแกเป็นรูปแบบของสิ่งมีชีวิต

This still isn’t proof that you’re a life form.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ไม่มีข้อพิสูจน์

There is no proof.

— Tropa de Elite 2 (2010)

แต่บางทีทุกอย่างก็กระจ่างชัด โดยไม่ต้องมีข้อพิสูจน์ใดๆ

But sometimes everything is perfectly clear without any proof at all.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)