dark, dusky
ขอถามตาคล้ำๆเป็นอะไร
Can I ask—what's causing the dark circles under your eyes?
— นาจา 2 (2025)
เส้นคล้ำ?
A dark line?
— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)
พี่ว่าเธอพูดถึงเส้นคล้ำนะ
I think you’re referring to the dark line.
ที่เราต้องก้าวไปเมฆคล้ำอำลา
Where we must move forward, dark clouds bid farewell.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)