el vidrio

Tom se cortó el dedo con un pedazo de vidrio.

Tom cut his finger on a piece of glass.

¿El vidrio es un metal?

Is glass a metal?

Dispárale al vidrio.

Shoot the glass.

— Duro de matar (1988)

De a uno, que hay vidrio ahí.

One at a time—there's glass there.

— Crímenes de familia (2020)

Pero siempre a través del vidrio.

But always through glass.

Ni siquiera junto al vidrio estaba más cerca.

Even next to the glass, it wasn’t any closer.

Puedo comer vidrio, no me lastima.

I can eat glass, it doesn't hurt me.

Está detrás del vidrio, y está oscuro.

It’s behind the glass, and it’s dark.

— El sacrificio (1986)

Recuerdo ese día, pero no hay vidrio.

I remember that day, but there's no glass.

— La Bruja (2016)

Esto es vidrio a prueba de balas.

This is bulletproof glass.