Yap.Town

un poeta

poet

→ uno
phrase Uncommon #12,204
poet A man who writes poems. The feminine form is una poeta.
SP: Mi abuelo era un poeta muy talentoso.
EN: My grandfather was a very talented poet.

Él es un poeta-guerrero en el sentido clásico.

He is a warrior-poet in the classical sense.

Invitamos a un novelista y a un poeta a la fiesta.

We invited a novelist and a poet to the party.

Alan es un poeta.

Alan is a poet.

Un poeta habla de la naturaleza no de la gente que conoce.

A poet speaks of nature, not of the people he knows.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Es un poeta.

He is a poet.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Lo considero un poeta.

I consider him a poet.

Él es más un escritor que un poeta.

He is more of a writer than a poet.

El señor Johnson no es un becario, sino un poeta.

Mr. Johnson is not an intern, but a poet.

Le dije que eras un poeta, no un militante.

I told him you were a poet, not a militant.

— हैदर (2014)

Era un poeta famoso y un diplomático competente.

He was a famous poet and a competent diplomat.

Es como un poeta.

He's like a poet.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Él es un poeta nato.

He is a born poet.

Sí suena como un poeta.

Yes, he sounds like a poet.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Allan es un poeta.

Allan is a poet.

Viejo, es un poeta.

Old man, he's a poet.

— Anaconda (2025)

Es la frase de un poeta.

It's a poet's phrase.

— La dolce vita (1960)

Si lleva un poeta dentro.

If he has a poet inside him.

— El club de los poetas muertos (1989)

Este poema fue escrito por un poeta anónimo.

This poem was written by an anonymous poet.

Que yo sepa escribir poesía no me convierte en un poeta.

As far as I know, being able to write poetry doesn’t make me a poet.

Eres un poeta, Rancho.

You're a poet, Rancho.

— 3 Idiots (2009)

Pienso que él se parece de algún modo a un poeta.

I think he resembles a poet in some ways.

Él es sólo un poeta.

He is just a poet.

Él es un novelista y un poeta.

He is a novelist and a poet.

Allen es un poeta.

Allen is a poet.

Un poeta puede sobrevivir a cualquier cosa excepto un error de impresión.

A poet can survive anything except a printing error.

Él escribió una biografía de un poeta famoso.

He wrote a biography of a famous poet.

No soy un poeta.

I am not a poet.

— Solaris (1972)

Él era un poeta y un escritor.

He was a poet and a writer.