vives aquí

¿Hace cuánto tiempo que vives aquí, Desi?

How long have you lived here, Desi?

— El botín (2026)

¿Hace mucho que vives aquí?

Have you lived here long?

— Anatomía de una Caída (2023)

Llegas tarde otra vez y vives aquí al lado.

You're late again, and you live right next door.

— Haz lo correcto (1989)

Sé que ya no vives aquí.

I know you don’t live here anymore.

¿De verdad vives aquí?

Do you really live here?

¿Pomba, vives aquí?

Pomba, do you live here?

— Le notti di Cabiria (1957)

Vives aquí solo, ¿verdad?

You live here alone, right?

Nos iremos enseguida ¿Con quién vives aquí?

We'll leave shortly. Who do you live with here?

— La dolce vita (1960)

Sé que vives aquí.

I know you live here.

¿Tú también vives aquí?

Do you live here too?

— Jojo Rabbit (2019)