esa es una

that is a

→ ese
phrase Rare #27,185
that is a Esa is the feminine form of “that” and agrees with a feminine noun or refers to a feminine thing.
SP: Esa es una buena idea.
EN: That is a good idea.

Esa es una espléndida idea.

That’s a splendid idea.

Esa es una antigua Browning.

That’s an old Browning.

— 虐殺器官 (2017)

Esa es una de mis palabras favoritas.

That’s one of my favorite words.

Esa es una técnica antigua.

That is an old technique.

— Dangal (2016)

Esa es una acusación despreciable.

That is a despicable accusation.

— Cónclave (2024)

Esa es una imitación.

That’s an imitation.

Bebamos por los recién casados, esa es una causa sagrada.

Let's drink to the newlyweds; that's a sacred cause.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Esa es una maravillosa elección.

That's a wonderful choice.

Ese es un macho y esa es una hembra.

That's a male and that's a female.

Esa es una noble causa.

That is a noble cause.

— La Princesa Prometida (1987)

Esa es una de las razones por las que no lo volveré a hacer.

That’s one of the reasons I won’t do it again.

Esa es una hipótesis de carácter dudoso.

That is a dubious hypothesis.

— Solaris (1972)

Esa es una afirmación sin fundamento.

That is an unfounded claim.

Esa es una información útil.

That's useful information.