Yap.Town

quieres ir

want to go

→ querer
phrase Uncommon #15,485
want to go Second-person singular present tense of querer + ir.
SP: ¿Quieres ir conmigo al cine?
EN: Do you want to go to the movies with me?

Oye, ¿quieres ir al piso?

Hey, do you want to go to the apartment?

— Suzume (2022)

Hola, ¿quieres ir a una fiesta?

Hi, do you want to go to a party?

— Eternity (2025)

Después podrás escoger a dónde quieres ir.

Afterwards, you'll be able to choose where you want to go.

— Toni Erdmann (2016)

Ya veo por qué no quieres ir ahí.

Now I see why you don't want to go there.

Si te quieres ir luego, te vas.

If you want to leave later, you go.

Trato de entender porque te quieres ir tan lejos.

I'm trying to understand why you want to go so far away.

— A primera vista (2014)

Tú Reznik, ¿quieres ir a jugar cartas esta noche?

Hey Reznik, do you want to go play cards tonight?

— El maquinista (2004)

Adónde quieres ir, hombre?

Where do you want to go, man?

— Victoria (2015)

No quieres ir a tu casa, ¿verdad?

You don't want to go home, do you?

— Impacto (1981)

Oye, Madge, ¿quieres ir a bailar?

Hey Madge, do you want to go dancing?

— Picnic (1955)

Supongo que no quieres ir.

I suppose you don't want to go.

Dime adónde quieres ir.

Tell me where you want to go.

— American Gangster (2007)

Oye, ¿quieres ir a algún lado?

Hey, do you want to go somewhere?

— La gran enfermedad del amor (2017)

Me da que no quieres ir.

I get the feeling you don't want to go.

Así, Howard, ¿dónde quieres ir desde aquí?

So, Howard, where do you want to go from here?

— Mother Night (1996)

Papá, ¿en serio quieres ir a su casa a comer espaguetis?

Dad, do you really want to go to his house to eat spaghetti?

— La dolce vita (1960)

Si tú te quieres ir, yo no te lo puedo impedir.

If you want to leave, I can't stop you.

— El orfanato (2007)

Quieres ir a Japón, ¿no?

You want to go to Japan, don't you?

— Marty Supreme (2025)

Pero ¿por qué quieres ir?

But why do you want to go?

— El conformista (1971)

Al menos, sabes hacia dónde quieres ir.

At least you know where you want to go.

— La vida de Adèle (2013)

Ronnie, ¿quieres ir a la cafetería por café y unas rosquillas?

Ronnie, do you want to go to the coffee shop for coffee and some donuts?

— Los muertos no mueren (2019)

Dime directamente dónde quieres ir.

Tell me directly where you want to go.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)