la huella

Agarra el arma y no dejes ninguna huella.

Grab the weapon and leave no trace.

— Victoria (2015)

¿La huella de la zapatilla?

The sneaker print?

— Memorias de un Asesino (2003)

Tengo una huella.

I have a footprint.

— Gángster Americano (2007)

Esta huella se encontró en el lugar en que se asesinó a Hyang-sook.

This footprint was found at the location where Hyang-sook was murdered.

— Memorias de un Asesino (2003)

¿Seguro que no deja huella?

Are you sure it doesn't leave a mark?

— Las diabólicas (1955)

La mujer que dejará huella será Roxie.

The woman who will leave her mark will be Roxie.

— Chicago (2002)

Mira, había una huella de zapato.

Look, there was a shoe print.

Usted no dejará huella en este mundo.

You will leave no trace in this world.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

El cerdo está dejando una huella de vapor.

The pig is leaving a steam trail.

— Porco Rosso (1992)

Es una huella.

It's a footprint.

— Memorias de un Asesino (2003)