Yap.Town

hay un montón de

a lot of

→ haber
phrase Uncommon #13,103
a lot of Used to say that there is a large quantity of something.
SP: Hay un montón de libros en la mesa.
EN: There are a lot of books on the table.

Hay un montón de cosas que podemos encontrar.

There are a lot of things we can find.

Hay un montón de niños jugando en la calle justo afuera de mi ventana.

There are a lot of kids playing in the street right outside my window.

Hay un montón de vitaminas en el caviar, el doctor dice que las necesito.

There are a lot of vitamins in caviar, the doctor says I need them.

— El síndrome asténico (1989)

Hay un montón de comida.

There's a ton of food.

Hay un montón de frases sin traducir.

There are a lot of untranslated phrases.

Hay un montón de lugares para ver por ahí.

There are plenty of places to see around here.

Hay un montón de tensión.

There's a lot of tension.

— Intocable (2011)

Últimamente, hay un montón de rumores fuera.

Lately, there have been a lot of rumors going around.

— El imperio de las sombras (2016)

Revisamos ese barco de punta a punta, ¡sólo hay un montón de dinamita!

We checked that ship from end to end, there's just a bunch of dynamite!

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Hay un montón de cosas de las que hablar.

There are a lot of things to talk about.

Hay un montón de gente que te quiere.

There are a lot of people who love you.

— The Smashing Machine (2025)

Hay un montón de muebles en la habitación.

There’s a lot of furniture in the room.

Hay un montón de tráfico en las calles alrededor de esta hora del día.

There’s a lot of traffic on the streets around this time of day.

Aun hay un montón de cosas que desconozco sobre Tom.

There are still a ton of things I don't know about Tom.

Hay un montón de chicas en el cuarto.

There are a lot of girls in the room.

Hay un montón de favores que estoy dispuesta a hacer.

There are plenty of favors I’m willing to do.

— Chicago (2002)

Hay un montón de invitaciones.

There are a ton of invitations.

— Dolor y gloria (2019)

Hay un montón de polvo encima de las palas del ventilador.

There’s a lot of dust on top of the fan blades.

No hay habitaciones disponibles aparentemente hay un montón de turistas.

There are no rooms available; apparently, there are a lot of tourists.

— Piku (2015)

Hay un montón de madera.

There's a lot of wood.

— Leviatán (2014)

Hay un montón de truchas en este momento.

There are a lot of trout right now.

— Как я провёл этим летом (2010)