Yap.Town

filmar

to film, to shoot

f i l ˈm a ɾ
film film, movie + ar Infinitive
verb Uncommon #21,614
to film, to shoot
SP: Quiero filmar la fiesta.
EN: I want to film the party.
Conjugation of filmar
filmar
Present
filmando
Past
filmado
Indicative past
SingularPlural
Third filmó —

Necesito filmar.

I need to film.

— El gran diluvio (2025)

Pero no le gustaba la forma de filmar de los italianos.

But he didn't like the way the Italians filmed.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Antes de comenzar a filmar, debes firmar este contrato.

Before you start filming, you must sign this contract.

— Drive: El Escape (2011)

Necesito filmar esto.

I need to film this.

— El gran diluvio (2025)

Dejen de filmar esto con sus celulares.

Stop filming this with your cell phones.

— Fack ju Göhte (2013)

¡Debemos terminar de filmar!

We have to finish filming!

— Ha vuelto (2015)

Necesito filmar su nuevo truco.

I need to film his new trick.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

Vamos a filmar ya.

Let's start filming now.

— Anaconda (2025)

Va a filmar un comercial en el Estudio Bogart.

He's going to film a commercial at the Bogart Studio.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

¿Tiene permiso para filmar?

Do you have permission to film?

— Ha vuelto (2015)

Viejo vaquero que solía filmar películas en el Spahn Ranch.

Old cowboy who used to film movies at the Spahn Ranch.

— Había una vez en Hollywood (2019)

¡Estamos listos para filmar!

We're ready to film!

— PERFECT BLUE (1998)

Extranjeros se han negado a filmar estas escenas de alegría.

Foreigners have refused to film these scenes of joy.

— No (2012)

Sawatzki quería filmar El Führer en el Banco, o El Führer en el Mar.

Sawatzki wanted to film *The Führer on the Bench* or *The Führer by the Sea*.

— Ha vuelto (2015)

Salir de aquí no, ¿dónde vamos a ir a filmar, en un estudio?

We can’t leave here—where are we going to film, in a studio?

— También la lluvia (2011)

Surgió la idea de filmar un documental sobre usted.

The idea of making a documentary about you came up.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Tengo la cámara, ¿cómo vas a filmar?

I have the camera; how are you going to film?

— बजरंगी भाईजान (2015)

Sounds similar to

firmar f i ɾ ˈm a ɾ