del juicio

of the trial; of judgment

→ del

phrase Rare #34,307

of the trial; of judgment The meaning of juicio depends on context: it can mean “trial” or “judgment.” In muelas del juicio, the full phrase means “wisdom teeth.”

SP: El veredicto se anunció después del juicio.

EN: The verdict was announced after the trial.

Le sacaron las muelas del juicio a Brian.

Brian had his wisdom teeth removed.

Debo esperar hasta el fin del juicio.

I must wait until the end of the trial.

— Perfectos desconocidos (2016)

El día del juicio llegó.

Judgment day arrived.

Tu dijiste 'El día del juicio '.

You said 'Judgment Day'.

Todo ocurrió después del juicio a Webb.

It all happened after Webb's trial.

— Sin piedad (2026)

Me están saliendo las muelas del juicio.

My wisdom teeth are coming in.

El día del juicio ha llegado.

The day of judgment has arrived.

Hasta el final del juicio.

Until the end of the trial.

— Anatomía de una caída (2023)