Yap.Town

De veras

really

→ de
phrase Uncommon #17,067
really Used to express surprise or ask whether something is true.
SP: ¿De veras vas a venir mañana?
EN: Are you really coming tomorrow?

¿De veras te gusta tu coche?

Do you really like your car?

¿De veras crees que ésta eres tú, abuela?

Do you really think that's you, Grandma?

— Titanic (1997)

¿De veras quieres saber qué pasó?

Do you really want to know what happened?

¿De veras crees que Tom es imparcial?

Do you really think Tom is impartial?

¿De veras me lo das?

Are you really giving it to me?

¿De veras quieres aprender otro idioma?

Do you really want to learn another language?

¿De veras estás pensando en hacer esto?

Are you really thinking of doing this?

— El Campo de los Sueños (1989)

¿De veras te hubieras disparado aquel día?

Would you really have shot yourself that day?

— हैदर (2014)

¿De veras entiendes todo?

Do you really understand everything?

— Rang de Basanti (2006)

¿De veras piensas que debemos esperar hasta el día de la Victoria?

Do you really think we should wait until Victory Day?

— La Grande Vadrouille (1966)

¿De veras quiero tener hijos en este mundo?

Do I really want to have kids in this world?

— Ha vuelto (2015)

¿De veras crees que es grave?

Do you really think it’s serious?

— Cuentos de Tokio (1953)

¿De veras quieres que lo mate?

Do you really want me to kill him?

— Amores perros (2000)

¿De veras hay un chico?

Is there really a boy?

— La Vida es Bella (1997)

¿De veras querías matarme?

Did you really want to kill me?

— Guardianes De La Noche (2004)

¡De veras sabe hindi!

He really does know Hindi!

— Rang de Basanti (2006)

¿De veras tiene una casa en Anzio?

Does he really have a house in Anzio?

— Perfectos desconocidos (2016)

¿De veras está enfermo?

Is he really sick?

— Vivir (1952)

¿De veras te es simpático, Helen?

Do you really like him, Helen?

— Picnic (1955)

¿De veras crees que podría ser como la gran Sarah?

Do you really think I could be like the great Sarah?

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

¿De veras quieres saber la verdad?

Do you really want to know the truth?

¿De veras quieren ver una película francesa?

Do you really want to watch a French film?

¡De veras se fue!

He really did leave!

— Se levanta el viento (2013)

¿De veras estás oyendo voces?

Are you really hearing voices?

— El Campo de los Sueños (1989)