cosas que hacer

Tengo un montón de cosas que hacer para antes de mañana.

I have a lot of things to do before tomorrow.

Tengo mil cosas que hacer.

I have a thousand things to do.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Tengo un millón de cosas que hacer.

I have a million things to do.

Tenía cosas que hacer en casa.

I had things to do at home.

— 色‧戒 (2007)

Tengo algunas cosas que hacer.

I have some things to do.

Por qué no vas, Charlie, si tenés cosas que hacer?

Why don’t you go, Charlie, if you have things to do?

— El cuaderno de Tomy (2020)

Tengo un montón de cosas que hacer para mañana.

I have a lot of things to do tomorrow.

Demasiadas cosas que hacer y muy poco tiempo.

Too many things to do and too little time.

Tom tiene muchas cosas que hacer hoy.

Tom has a lot to do today.

Había muchas cosas que hacer antes de que pudiéramos irnos.

There were many things to do before we could leave.

Tengo aún cosas que hacer.

I still have things to do.

— 色‧戒 (2007)

La dama tiene cosas que hacer.

The lady has things to do.

— Amélie (2001)

Antes de la pandemia, había muchas cosas que hacer.

Before the pandemic, there were many things to do.

O que tengas cosas que hacer, pero siéntete libre si puedes.

Or you may have things to do, but feel free if you can.

— Bugonia (2025)

Tenía cosas que hacer.

I had things to do.

— Buenos Muchachos (1990)

Bueno, mamá tiene cosas que hacer.

Well, Mom has things to do.

— Nadie sabe (2004)

Es un hombre con cosas que hacer.

He is a man with things to do.

— Il postino (1994)

Tom tenía cosas que hacer.

Tom had things to do.

Todos tenemos cosas que hacer.

We all have things to do.

¡Hay demasiadas cosas que hacer!

There’s too much to do!

Tengo un montón de cosas que hacer.

I have a lot of things to do.

Teníamos cosas que hacer.

We had things to do.

— No (2012)

Tengo un par de cosas que hacer.

I have a couple of things to do.