yo continuaré

I will continue, I will carry on

→ continuar
continu to continue, to go on + ar Infinitive + é I will (future tense)
verb · 1st-person singular, future tense Rare #43,994
I will continue, I will carry on
SP: Continuaré trabajando mañana.
EN: I will continue working tomorrow.
Conjugation of continuar
Indicative future
SingularPlural
First continuaré continuaremos
Second continuarás —
Third continuará —
Subjunctive future
SingularPlural
First continuaré continuaremos
Second continuarás —
Third continuará —

Continuaré solo.

I'll continue on my own.

— Fue solo un accidente (2025)

Continuaré a chequear.

I'll keep checking.

Continuaré.

I will continue.

— Solaris (1972)

Continuaré con los vecinos.

I'll continue with the neighbors.

— Sin Amor (2017)

Continuaré con mis esfuerzos.

I will continue with my efforts.

Y hasta que esté seguro, continuaré haciendo todo como creo que debo.

And until I'm sure, I'll continue doing everything the way I think I should.

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)