Yap.Town

agradecer

to thank, to appreciate, to be grateful for

a ɡ ɾ a d e ˈθ e ɾ
agradec to thank + er -er infinitive
verb Uncommon #25,159
to thank The person being thanked is often introduced with a.
SP: Quiero agradecer a Ana su ayuda.
EN: I want to thank Ana for her help.
to appreciate, to be grateful for Often used with the thing someone appreciates as its direct object.
SP: Hay que agradecer las pequeñas cosas.
EN: You have to appreciate the little things.
Conjugation of agradecer
Indicative present
SingularPlural
First agradezco agradecemos
Second agradeces —
Third agradece agradecen
Subjunctive present
SingularPlural
First agradezco agradecemos
Second agradezcas —
Third agradece agradecen
Imperative
SingularPlural
Second agradece —
Conditional
SingularPlural
First agradecería —
Third agradecería —
Indicative past
SingularPlural
Third agradeció —
Indicative future
SingularPlural
First agradeceré —
Subjunctive future
SingularPlural
First agradeceré —

Tienes mucho que agradecer.

You have a lot to be grateful for.

— Museo (2018)

No necesitas agradecer, él casi te mató.

You don't need to thank me; he almost killed you.

— Lazzaro felice (2018)

Debo agradecer a tu amigo.

I must thank your friend.

— El viaje de Chihiro (2001)

No seas boludo, no tenés nada que agradecer.

Don't be an idiot, you don't have anything to be thankful for.

— El hijo de la novia (2001)

Queremos agradecer a nuestro anfitrión por su generosa hospitalidad.

We would like to thank our host for his generous hospitality.

De hecho, te debería agradecer por esto.

In fact, I should thank you for this.

Quisiera agradecer a la junta el que escuche mi propuesta.

I would like to thank the board for hearing my proposal.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Quiero agradecer a Samuel.

I want to thank Samuel.

— Dos son familia (2016)

No olvides agradecer a tu mujer este rico pastel.

Don't forget to thank your wife for this delicious cake.

— Sueño de fuga (1994)

¡Aún debo agradecer que nos den una copia!

I should still be grateful they’re giving us a copy!

— Cinema Paradiso (1988)

Nunca te lo podré agradecer lo suficiente.

I can never thank you enough.

No, nada que agradecer.

No, nothing to thank me for.

— Roma (2018)

No hay nada que agradecer.

There's nothing to be thankful for.

— 色‧戒 (2007)

Extraña manera de agradecer tenés.

That’s a strange way of saying thanks.

— Nueve reinas (2000)

No tiene nada que agradecer.

There's no need to thank me.

— Noche de fuego (2021)