cuidar de ella

take care of her

→ cuidar
phrase Uncommon #21,482
take care of her
SP: Voy a cuidar de ella mientras estás fuera.
EN: I’ll take care of her while you’re away.

Para cuidar de ella, estar con ella.

To take care of her, to be with her.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Gracias por cuidar de ella.

Thank you for taking care of her.

¿Cómo vas a cuidar de ella?

How are you going to take care of her?

— Barfi! (2012)

Voy a cuidar de ella.

I'm going to take care of her.

¿Crees que serás capaz de cuidar de ella?

Do you think you'll be able to take care of her?

— Barfi! (2012)

Tienes que cuidar de ella.

You have to take care of her.

— Una batalla tras otra (2025)

Tengo que ir a cuidar de ella.

I have to go take care of her.

Siempre debes cuidar de ella.

You must always take care of her.

— La canción del mar (2014)

Y tendré que agradecerte por cuidar de ella también.

And I'll have to thank you for taking care of her too.