Yap.Town

abiertas

open

→ abrir
abiert open + as feminine plural
adjective · plural feminine Uncommon #19,328
open Feminine plural form; used with feminine plural nouns.
SP: Las ventanas están abiertas.
EN: The windows are open.
Forms of abrir
MasculineFeminine
Singular abierto abierta
Plural abiertos abiertas

No dejes abiertas las ventanas.

Don’t leave the windows open.

Por favor, mantén todas las ventanas y puertas abiertas durante el examen.

Please keep all windows and doors open during the exam.

Por el momento, las fronteras entre Francia e Italia permanecen abiertas.

For the time being, the borders between France and Italy remain open.

Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas.

Since it was Sunday, the shops were not open.

¿Qué estás haciendo con todas las ventanas abiertas?

Why do you have all the windows open?

— Hierro-3 (2004)

Amo cuando dejan las cortinas abiertas.

I love it when they leave the curtains open.

¡Las puertas de las tormentas no han de estar abiertas!

The storm doors must not be left open!

— Mi vecino Totoro (1988)

Vi las puertas y ventanas abiertas.

I saw the doors and windows open.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Las cortinas estaban abiertas.

The curtains were open.

Cuando he llegado, las celdas estaban abiertas.

When I arrived, the cells were open.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¡Todas las maletas abiertas!

All the suitcases are open!

— Nuevo Orden (2020)

Piernas abiertas, así, no te muevas.

Legs open, like this, don't move.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Tengo más de treinta pestañas abiertas en mi navegador ahora mismo.

I have over thirty tabs open in my browser right now.

Él dejó todas las ventanas abiertas.

He left all the windows open.

Les gustaba hacer el amor con las cortinas abiertas.

They liked to make love with the curtains open.

¿Están abiertas las ventanas?

Are the windows open?

Las fronteras abiertas son buenas, en realidad.

Open borders are a good thing, actually.

Todas las válvulas abiertas.

All valves open.

— El Submarino (1981)

Tengo las puntas abiertas.

I have split ends.

Las puertas estaban abiertas.

The doors were open.

— El agente secreto (2025)

Las tiendas estarán abiertas pero el segundo piso cerrado.

The stores will be open, but the second floor will be closed.

— 암살 (2015)