Yap.Town

el navegador

browser, navigator

naveg navigate; sail + ador agent or instrument that performs an action
noun · masculine Rare #37,988
browser Usually refers to a web browser in computing contexts.
SP: Mi navegador no abre esa página.
EN: My browser won't open that page.
navigator A person or device that guides a route (e.g., on a ship or in a car).
SP: El navegador del barco revisó el mapa.
EN: The ship's navigator checked the map.

Éste es un navegador para la World Wide Web.

This is a browser for the World Wide Web.

— Perfect Blue (1998)

Usa tu navegador.

Use your browser.

— Caza en la noche (2019)

Juego a un juego de navegador.

I play a browser game.

Él no es un buen navegador.

He isn't a good navigator.

Intenté instalar un nuevo navegador.

I tried installing a new browser.

Tengo más de treinta pestañas abiertas en mi navegador ahora mismo.

I have over thirty tabs open in my browser right now.