talk about him
Dejemos de hablar de él y pensemos en nosotros.
Let's stop talking about him and think about ourselves.
— Vivir (1952)
Nunca volvemos a hablar de él.
We never talk about him again.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
No creo que alguna vez haya escuchado hablar de él.
I don't think I've ever heard of him.
— La leyenda del pianista en el océano (1998)
Yo también escuché hablar de él.
I've heard about him too.
— La leyenda del pianista en el océano (1998)
Jamás le fue bien enseñado; pero había oído hablar de él.
He was never taught it properly, but he had heard of it.
Pero aún no es hora de hablar de él.
But it's not time to talk about him yet.
— Ciudad de Dios (2002)
Have you heard of him?