el fundamento

basis, foundation

f u n d a ˈm e n t o
fund establish + amento action or result
noun · masculine Rare #27,814
basis, foundation Often used in the phrase tener fundamento, meaning “to have a basis” or “to be well-founded.”
SP: La noticia no tiene fundamento.
EN: The news has no basis.

El rumor no tenía fundamento alguno.

The rumor had no basis whatsoever.

Las acusaciones que hicieron no tenían fundamento.

The accusations they made were unfounded.

¿Con qué fundamento arrestaron ayer a Sandró Barateli?

On what grounds was Sandró Barateli arrested yesterday?

— მონანიება (1987)

Aquellas sospechas no tenían fundamento.

Those suspicions were unfounded.

Tus miedos no tienen fundamento.

Your fears are unfounded.

Un psiquiatra no establece un fundamento.

A psychiatrist does not establish a foundation.

— Psicosis (1960)

Aquellas sospechas carecían de fundamento.

Those suspicions were unfounded.

Esa es una afirmación sin fundamento.

That is an unfounded claim.

Buscamos teorías con fundamento científico.

We are looking for theories with a scientific basis.

Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias.

Mathematics is the foundation of all sciences.

Dónde está el fundamento?

Where is the basis?

— Senna (2010)

Es un sentimiento de odio irracional que no tiene fundamento ni justificación lógica.

It is an irrational feeling of hatred that has no basis or logical justification.

Su teoría no tiene fundamento científico.

His theory has no scientific basis.