to intercept
Preparado curso para interceptar Enterprise, señor.
Course prepared to intercept Enterprise, sir.
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)
Nos ha dado carta blanca para interceptar teléfonos.
He has given us carte blanche to tap phones.
El Coronel Nascimento lo mandó a interceptar.
Colonel Nascimento ordered him to be intercepted.
— Tropa de élite 2 (2010)
Se nos ordenó guardar silencio en tanto podamos interceptar.
We were ordered to remain silent as long as we could intercept.
— El canto del lobo (2019)
Tratemos de interceptar la rotación.
Let's try to intercept the rotation.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Podrán interceptar al objetivo en dos minutos, Jake y Julia.
Jake and Julia will be able to intercept the target in two minutes.
— Bacurau (2019)
Tenemos unidades en posición en la rampa de salida, listas para interceptar.
We have units in position on the exit ramp, ready to intercept.
— Sin piedad (2026)
Es mi radar para interceptar el mundo.
It's my radar for intercepting the world.
— La gran belleza (2013)
Los cazadores corren para interceptar a sus presas.
The hunters run to intercept their prey.
— The Running Man (2025)